v4.0.x Ice Cream Sandwich
- Android 4.0 – codenamed Ice Cream Sandwich, and based on Linux kernel 3.0.1 – was previewed at the May 2011 Google I/O event, and officially launched at the Galaxy Nexus and Ice Cream Sandwich release event on 19 October 2011.
- Android 4.0 - nom de code Ice Cream Sandwich, et ​​basé sur le noyau Linux 3.0.1 - a été aperçu en mai 2011 à l' évènement Google I/O, et officiellement annoncé lors de la sortie du Galaxy Nexus et Ice Cream Sandwich le 19 octobre 2011.
v4.0.1
- The Galaxy Nexus introduced Android 4.0.1 Ice Cream Sandwich.
- Le Galaxy Nexus introduit Android 4.0.1 Ice Cream Sandwich.
- The SDK for Android 4.0.1 was publicly released on 19 October 2011. Google's Gabe Cohen stated that Android 4.0 was "theoretically compatible" with any Android 2.3.x device in production at that time. The source code for Android 4.0 became available on 14 November 2011, three days before the Galaxy Nexus was released. New features included:
- L' Android SDK 4.0.1 a été rendu public le 19 Octobre 2011. Gabe Cohen de Google a déclaré que Android 4.0 était "théoriquement compatible" avec n'importe quel appareil Android 2.3.x en production à ce moment-là. Le code source pour les Android 4.0 est devenu disponible le 14 Novembre 2011, trois jours avant le Nexus Galaxy a été libéré. ​ Les nouvelles fonctionnalités incluses sont :
- Enhanced speed and performance
- Vitesse et performances améliorées
- Virtual buttons in the UI, in place of capacitive or physical buttons
- Boutons virtuels dans l'interface utilisateur, à la place des boutons capacitifs ou physiques
- Separation of widgets in a new tab, listed in a similar manner to apps
- Séparation des widgets dans un nouvel onglet, figurent d'une manière similaire aux applications
- Easier-to-create folders, with a drag-and-drop style
- Plus facile à créer des dossiers, avec un style drag-and-drop
- A customizable launcher
- Un lanceur personnalisable
- Improved visual voicemail with the ability to speed up or slow down voicemail messages
- Amélioration de la messagerie vocale visuelle avec la possibilité d'accélérer ou de ralentir les messages vocaux
- Pinch-to-zoom functionality in the calendar
- fonctionnalité Pinch-to-zoom dans le calendrier
- Offline search, a two-line preview, and new action bar at the bottom of the Gmail app
- Recherche hors ligne, un aperçu sur deux lignes, et nouvelle barre d'action au bas de l' application Gmail
- Ability to swipe left or right to switch between Gmail conversations
- Aptitude à glisser à gauche ou à droite pour basculer entre les conversations Gmail
- Integrated screenshot capture (accomplished by holding down the Power and Volume-Down buttons)
- Capture d'écran intégré (raccourci : power + volume -)
- Improved error correction on the keyboard
- Amélioration de la correction d'erreur sur le clavier
- Ability to access apps directly from lock screen (similar to HTC Sense 3.x)
- Possibilité d'accéder aux applications directement à partir de l'écran de verrouillage (similaire à HTC Sense 3.x )
- Improved copy and paste functionality
- Amélioration de la copie et la fonctionnalité coller
- Better voice integration and continuous, real-time speech to text dictation
- Une meilleure intégration des voix et continue, temps réel de la parole à la dictée du texte
- Face Unlock, a feature that allows users to unlock handsets using facial recognition software
- Face Unlock, une fonctionnalité qui permet aux utilisateurs de déverrouiller combinés utilisant un logiciel de reconnaissance faciale
- New tabbed web browser, allowing up to 16 tabs
- Nouveau navigateur Web par onglets, permettant jusqu'à 16 onglets
- Automatic syncing of browser with users' Chrome bookmarks
- La synchronisation automatique du navigateur avec des signets Chrome
- A new typeface family for the UI, Roboto
- Une nouvelle famille de types de caractères pour l'interface utilisateur, Roboto
- Data Usage section in settings that lets users set warnings when they approach a certain usage limit, and disable data use when the limit is exceeded
- Section Utilisation de données dans des milieux qui permet aux utilisateurs de configurer des avertissements quand ils abordent un certain seuil d'utilisations, et de désactiver l'utilisation des données lorsque la limite est dépassée
- Ability to shut down apps that are using data in the background
- Possibilité d'arrêter les applications qui utilisent des données en arrière-plan
- Improved camera app with zero shutter lag, time lapse settings, panorama mode, and the ability to zoom while recording
- Application photo améliorée avec un délai de zéro de l'obturateur, les paramètres laps de temps, le mode panorama, et la possibilité de zoomer pendant l'enregistrement
- Built-in photo editor
- Built-in logiciel de retouche photo
- New gallery layout, organized by location and person
- Disposition de la nouvelle galerie, organisé par emplacement et par personne
- Refreshed "People" app with social network integration, status updates and hi-res images
- rafraîchie l' application "People" avec mises à jour d'intégration sociale d'état du réseau, et hi-res images
- Android Beam, a near-field communication feature allowing the rapid short-range exchange of web bookmarks, contact info, directions, YouTube videos and other data
- Android Beam, la communication en champ proche, fonctionnalité permettant l'évolution rapide à courte portée d' échange de signets Web, les coordonnées, les directions, des vidéos YouTube et d'autres données
- Hardware acceleration of the UI
- L'accélération matérielle de l'interface utilisateur
- Resizeable widgets – already part of Android 3.1 for tablets, but new for cellphones
- Widgets redimensionnables - qui fais déjà partie d'Android 3.1 pour tablettes, mais nouveautés pour les téléphones portables
- Wi-Fi Direct
- Wi-Fi Direct
- 1080p video recording for stock Android devices
- enregistrement vidéo 1080p pour les dispositifs Android stock
- Android VPN Framework (AVF), and TUN (but not TAP) kernel module. Prior to 4.0, VPN software required rooted Android.
- Module Android VPN Framwork (AVF), et TUN (mais non TAP). Antérieures à la 4.0, le logiciel VPN nécessite d'enracinée Android.
v4.0.2
- The Android 4.0.2 update was released on 28 November 2011, and fixed minor bugs on the Verizon Galaxy Nexus, the US launch of which was later delayed until December 2011.
- La mise à jour Android 4.0.2 a été publié le 28 Novembre 2011, correction de bugs mineurs sur le Galaxy Nexus, le lancement aux États-Unis a été retardée jusqu'à Décembre 2011.
- Fixed minor bugs on the Verizon Galaxy Nexus, the US launch of which was later delayed until December 2011
- Correction de bugs mineurs sur le Nexus Verizon Galaxy, le lancement américain a ensuite été retardé jusqu'à Décembre 2011
v4.0.3
- The Android 4.0.3 update was first released on 16 December 2011. It included a number of bug fixes and optimizations, and offered improvements to graphics, databases, spell-checking and Bluetooth functionality, along with new APIs for developers, including a social stream API in the Contacts provider. Other features included Calendar provider enhancements, new camera apps enhancing video stabilization and QVGA resolution, and accessibility refinements such as improved content access for screen readers.
- La mise à jour Android 4.0.3 a été publié le 16 Décembre 2011. Elle comprenait un certain nombre de corrections de bugs et optimisations, et a offert des améliorations à des graphiques, des bases de données, le correcteur orthographique et la fonctionnalité Bluetooth, avec de nouvelles API pour les développeurs, y compris une API courant social dans le fournisseur de Contacts. Les autres caractéristiques qui y figurent, un meilleur accès des fournisseurs, des applications Calendrier, caméra, vidéo, nouvelles améliorant pour la stabilisaté et la résolution QVGA, et des améliorations d'accessibilité tels que l'accès au contenu amélioré pour les lecteurs d'écran
- Numerous bug fixes and optimizations
- De nombreux correctifs et optimisations
- Improvements to graphics, databases, spell-checking and Bluetooth functionality
- Améliorations des graphiques, bases de données, la vérification orthographique et de la fonctionnalité Bluetooth
- New APIs for developers, including a social stream API in the Contacts provider
- Nouvelles API pour les développeurs, y compris un flux social API dans le fournisseur de Contacts
- Calendar provider enhancements
- Améliorations des fournisseurs Calendrier
- New camera apps enhancing video stabilization and QVGA resolution
- Nouvelles Application pour caméra améliorant stabilisation vidéo et la résolution QVGA
- Accessibility refinements such as improved content access for screen readers
- Améliorations d'accessibilité tels que l'accès au contenu amélioré pour les lecteurs d'écran
v4.0.4
- The Android 4.0.4 update was leaked on 4 February 2012. The update has yet to be formally released, but appears to include various performance and stability updates, as well as enhanced radio firmware. Published on 24 Marsh 2012.
- La mise à jour Android 4.0.4 a été divulgué le 4 Février 2012. La mise à jour n'a pas encore été officiellement publié, mais semble inclure les performances diverses et mises à jour de stabilité, ainsi que le firmware de radio amélioré. Publiée le 24 Mars 2012.
- Stability improvements
- Amélioration de la stabilité.
- Better camera performance
- Meilleure performance de la caméra
- Smoother screen rotation
- Lissage de la rotation d'écran
- Improved phone number recognition
- Amélioration de la reconnaissance des numéros de téléphone'i'
Sorces wikipédia: http://en.wikipedia.org/wiki/Android_version_history#v4.x_Ice_Cream_Sandwich
Dernière modification : 25/10/2012 12:27:38 par admin | Page verrouillée | |